Chine, 18ème siècle - Assiette en porcelaine bleu blanc

China, 18th century - White and blue porcelain plate

Chine, 18ème siècle - Assiette en porcelaine bleu blanc
No items found.

Chine, époque Yongzheng ou Qianlong.

Assiette creuse en porcelaine à décor bleu sous couverte au centre.

Décorée d’un cerf et d’un daim, au pied d’un pin parmi des lingzhi.

Paysage lacustre dans les montagnes. Végétation et branches de pins sur l’aile.

Bon état, égrenure sur la bordure extérieure. Marque au revers.


Dimensions :

Diamètre : 21.1 cm.

Hauteur : c. 3.2 cm.


Le décor de cette assiette reprend des motifs de bon augure.

Le champignon d'immortalité « lingzhi » (灵芝) est un symbole de longévité et de bonheur, non seulement parce que les chinois lui attribuent la capacité de résister à une vie rude, mais aussi parce qu'il est très rare. 

Le cerf et le daim sous un pin représentent également les meilleurs vœux offerts à la personne à qui l’assiette a été remise. Le cerf est un symbole de longévité, et est selon la tradition le seul animal capable de trouver le champignon sacré d’immortalité.

China, Yongzheng or Qianlong period.

Deep plate with blue decoration under cover in the center.

Decoration of a deer and a fallow deer at the foot of a pine among lingzhi.

Lakeside landscape in the mountains. Vegetation and pine branches on the rim of the plate.

Good condition, chipped on the edge. Mark at the back.

Dimensions:

Diameter: 21.1 cm.

Height: c. 3.2 cm.

The decor of this plate uses auspicious patterns.

The "lingzhi" (灵芝) immortality mushroom is a symbol of longevity and happiness, not only because the Chinese attribute it with having the ability to withstand a rough life, but also because it is very rare.

The deer and fallow deer under a pine tree convey wishes of happiness destined to the person who received the plate. The deer is a symbol of longevity, and is traditionally the only animal capable of finding the sacred mushroom of immortality.

Époque :

18e siècle

Prix :


Sur demande

350

Vendu

Time :

18th Century

Price :

On demand

350

Vendu

Contacter la galerieContact the gallery
Mentions légales
Legal Notice